0,00€
De retour d’expédition dans un jardin, Scabioss, terrorisé, affirme avoir croisé le fantôme d’un vieil «:ennemi:». Ses camarades tentent en vain de le raisonner : les fantômes n’existent que dans les histoires. Mais au fond du terrier, Padân, un lapin taciturne, ancien Effrefien, prend la défense du malheureux. Il a lui-même vu un fantôme dans sa jeunesse et se lance dès lors dans le récit d’une rencontre qui a bouleversé sa vie.
Cette nouvelle vous est offerte par les éditions Monsieur Toussaint Louverture jusqu’au 31 janvier 2026.
Nouvelle tirée des Contes de Watership Down, écrit par Richard Adams en 1996. Texte inédit en français, traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Thomas de Châteaubourg.
Le fichier ePub peut être lu sur tous les appareils, Mac, PC, mobile, tablette, liseuse. Si vous n’arrivez pas à le lire, écrivez-nous.
Nous vous offrons cette nouvelle au format ePub avec l’accord de ses ayants droit et de son traducteur, via notre site internet. Pour la récupérer, il faut l’ajouter à votre panier, passer commande (vous pouvez nous faire cadeau d’une tisane, maintenant que la canicule est passée on a arrêté de boire des mojitos au bureau), puis vous pourrez directement la télécharger depuis l’écran de récapitulatif. Si vous ne savez pas où cliquer, rendez-vous dans l’espace de votre compte, onglet téléchargement.
Richard George Adams est né le 9 mai 1920 à Newbury, en Angleterre. Fils d’un médecin, il grandit en explorant les collines avoisinantes et en inventant des mondes imaginaires. Après des études d’histoire à l’université de Worcester à Oxford, il sert six ans comme parachutiste durant la Seconde Guerre mondiale, combattant en Palestine, en Europe et en Extrême-Orient. Démobilisé, il reprend ses études, se marie et intègre le ministère de l’Agriculture, où il joue un rôle clé dans l’adoption d’une loi contre la pollution de l’air en 1968.
C’est lors d’un trajet vers Stratford-upon-Avon que lui vient l’idée de Watership Down. Après 13 refus, un petit éditeur londonien, Rex Collings, accepte de publier le roman en 1972. Le succès est fulgurant : vendu à plus d’un million d’exemplaires dès la première année au Royaume-Uni, il devient un phénomène international. Le livre reçoit la médaille Carnegie et le prix du Guardian, et est adapté en film, en séries animées et sur scène. Aujourd’hui, Watership Down s’est écoulé à plus de 50 millions d’exemplaires et est traduit en plus de 25 langues.
Richard Adams poursuit sa carrière d’écrivain avec Shardik (1974), The Plague Dogs (1977) et plus d’une quinzaine d’autres ouvrages, mêlant romans, poésie et essais. En 1996, il publie Les Contes de Watership Down, un recueil prolongeant l’univers de son premier succès. Son dernier roman, Daniel (2006), aborde la traite des esclaves aux États-Unis.
Engagé dans la protection de l’environnement, il vit avec sa femme jusqu’à son décès le 24 décembre 2016, à l’âge de 96 ans. Son héritage littéraire reste marqué par son talent de conteur et son amour de la nature.
